Il suffit d’observer une image satellite pour s’en convaincre : malgré les avancées dans le domaine, on peut difficilement compter sur les propriétaires fonciers pour verdir leurs toits. Pour augmenter la couverture végétale et lutter contre les îlots de chaleur, une municipalité doit aller chercher le maximum de surfaces sous sa juridiction : ses propres bâtiments, mais surtout, la voie publique!

